Where can I find a person's parole officer?

You should follow up with your local police to make sure they are investigating your case, and tell them about your neighbor. Home burglaries where no one got hurt sometimes gather dust for a while at the PD because they are stretched too thin, but the squeaky wheel gets the grease. Keep pushing them. Especially if you are giving them a viable suspect they can catch quick, they may take notice. Parollees can be searched without a warrant, and if they find your stuff they can get the arrest right away.